:19:03
:19:04
Tu ne me croirais pas.
:19:07
:19:07
Numéro Cinq ?
:19:08
:19:09
Johnny Cinq.
:19:10
:19:10
Johnny est un très joli nom.
:19:12
:19:12
- Je l'aime bien.
- Viens ici. Allez.
:19:14
:19:14
Voici mon ami, Fred.
:19:16
:19:16
Salut.
:19:17
:19:17
- Non, ici.
- D'accord. Désolé.
:19:19
:19:19
Peut-être que Fred voudrait
une démonstration de comment...
:19:21
:19:22
tu vas nous sortir de la situation
dans laquelle on est.
:19:25
:19:25
- Allez, assemble.
- Oui.
:19:27
:19:27
D'accord, vérifier le diagramme.
:19:29
:19:30
Trouver le mode d'assemblage.
:19:33
:19:34
Relier les fils au moteur.
:19:36
:19:37
Insérer le tabulateur A
dans la fente B. Le mettre là...
:19:39
:19:39
et ne pas oublier
les éléments intérieurs.
:19:42
:19:42
Et revenir à ça, mettre les vis ici...
:19:46
:19:46
resserrer A et B, et C et D.
Mettre l'assemblage du cou...
:19:49
:19:50
pour diviser les fils connecteurs
et attacher les points X et Y...
:19:53
:19:53
C'est moi ! Il est pas mignon ?
:19:55
:19:55
On est sauvés ! Il va pouvoir
tous les fabriquer, non ?
:19:58
:20:03
Qu'est-ce que c'est ?
:20:04
:20:08
Et maintenant,
le prochain assemblage...
:20:10
:20:20
Numéro 74 assemblé.
:20:22
:20:24
Le gouvernement
est divisé en trois arbres.
:20:27
:20:28
Les branches.
:20:30
:20:31
On reviendra à Tarzan
l'intrépide après ces annonces.
:20:34
:20:34
Comme je le disais, c'est la toute
nouvelle stéréo Radio Shack...
:20:37
:20:37
et regardez ces prix !
:20:40
:20:40
Je l'admets, je dois me faire soigner.
Mais d'ici là, vous économisez !
:20:44
:20:44
Alors, profitez des problèmes
émotionnels de Manic Mike.
:20:48
:20:48
Je dois vendre ! C'est plus fort
que moi. Regardez-moi. Je panique.
:20:51
:20:51
Je suis enragé et je suis maniaque !
:20:54
:20:54
Taré !
:20:56
:20:56
Un humain intéressant.
:20:58