:09:00
- Pan McKussic, jak se vám daøí.
- Dìkuji, dobøe.
:09:03
Co to je?
:09:07
McKussic.
:09:09
Dìláte si srandu!
:09:12
Je tam peèenej, vaøenej.
:09:15
Andy Leonard je advokát
tý restaurace.
:09:18
McKussic a Vallenari se baví
o drógách a o penìzích?
:09:21
Ne, dávají si bacha na to co øíkají.
:09:23
Mohu slyet?
:09:26
- Oni si opravdu dávají bacha.
- Dobrý, aIe já bych si to rád poslechl.
:09:30
Tak dobøe.
:09:33
...a co kdybyjste dnes veèer
:09:36
ochutnal nìco jiného.
:09:39
Na pøíklad...
:09:41
...rigatoni...
:09:43
Rigatoni?
:09:45
Rigatoni quattro formaggi, je výborná
smìs ètyø italských sýrù...
:09:49
...fontina, taleggio,
gorgonzola a parmigiano...
:09:51
To zní dobøe...
:09:53
Mì taky. . .
:09:55
Ne utratíme 5 000$,
abychom se dozvìdìli co Mack jí
:09:58
odvolej mý mue,
já se ho na to zeptám osobnì.
:10:01
Jiná je ovem, jestli se zaruèí
e to bude platit FBI.
:10:18
Co mají dobrého?
:10:21
Vechno.
Má hIad?
:10:24
Pøiel jsem o veèeøi.
:10:26
- Co si dá?
- Tìstoviny.
:10:28
Nìco napøíklad jako
rigatoni quattro formaggi?
:10:32
Pøesný zásah.
:10:33
Konec veèeøe, Barte.
Platí se u baru.
:10:40
Drogová policie si klade
otázku, co tu asi dìlá.
:10:44
Proè?
:10:45
- Prodáva drogy a neplatí danì.
- Já se tím nezabývám.
:10:49
Jsi tady ivou legendou a navíc
jsi bílej.
:10:53
Tvoje fotka v novinách by byla
velmi viditelná.
:10:56
Co tím míní, Nicku?
:10:59
Povýil mì.