:09:01
Lo único que tienes es una conversación
con un abogado cagón.
:09:05
Y un posible pleito por engatusar.
Los abogados de Mac te destrozarían.
:09:10
Te salvé de un arresto ilegal.
:09:16
Te hice un favor.
:09:23
-¿Cómo está esta noche, Sr. McKussic?
-Bien, gracias.
:09:27
¿Qué hay?
:09:31
Es McKussic.
:09:32
Estás bromeando.
:09:35
Va y viene todo el tiempo.
:09:39
Andy Leonard es
el abogado de este restaurante.
:09:42
¿McKussic y "Vallenari´s"
metidos en drogas?
:09:45
Se cuidan mucho con lo que dicen.
:09:47
Déjame escuchar.
:09:51
-Son muy cuidadosos--
-Estoy seguro que tienes razón.
:09:54
-¿Puedo oír?
-Como quieras.
:09:58
¿Entonces por qué no le hago probar...
:10:01
...algo diferente esta noche?
:10:04
¿Qué le parece...
:10:06
...rigatoni?
:10:08
¿Rigatoni?
:10:09
Rigatoni quattro formaggi,
una crema de cuatro quesos...
:10:14
...fontina, taleggio,
gorgonzola y parmigiano.
:10:17
Suena bien.
:10:18
A mí también me suena bien.
:10:21
Antes de seguir gastando oyendo
lo que Mac come...
:10:24
...deja de vigilarlo
y deja que le pregunte.
:10:27
A menos que me garantices
que esta cuenta la pagan los federales.
:10:45
¿Qué recomiendas?
:10:48
Todo. ¿Qué, tienes hambre?
:10:51
Me perdí la cena.
:10:53
-¿Qué comes tú?
-Pasta.
:10:55
¿Quizás rigatoni quattro formaggi?
:10:59
Adivinaste.