:42:01
Vas por Carlos y
encuentras al hijo de Mac.
:42:03
¿Las Hermanas Pecadoras?
:42:05
No voy a autorizar
más fondos del condado...
:42:09
...a menos que encuentres a alguien
que identifique a Carlos.
:42:13
¿De qué estás hablando?
¿El está ahí?
:42:16
Casi.
:42:18
¿Todo en orden?
:42:28
¿Por qué quieres que me echen
de mi restaurante preferido?
:42:32
Le contaste a Jo Ann sobre mí.
:42:40
Sí, así es.
:42:44
¿Tienes algún motivo?
:42:48
No quería que saliera lastimada.
:42:52
¿Por eso le contaste sobre Carlos?
¿Para que ella pudiera identificarlo?
:42:57
¿Esa es tu manera de ver
que no salga lastimada?
:43:03
De acuerdo, metí la pata.
:43:08
Mira, Mac...
:43:10
He estado saliendo con Jo Ann
y eso afectó mi forma de pensar.
:43:24
Si quieres a Carlos, ve a buscarlo.
:43:27
No me uses a mí para eso,
¿de acuerdo?
:43:34
No entiendo, Mac.
:43:38
Te salva la vida en una cárcel mexicana,
¿le debes 20 años después?
:43:46
-No es asunto mío.
-Exactamente.
:43:54
A propósito, tú le dijiste a Jo Ann
lo de la fiesta, ¿verdad?
:43:58
No, Mac. Fue al revés.