:50:00
En resumen fue así.
Es listo como abogado pero...
:50:04
...demasiado tonto para ladrón.
:50:06
-Tú estabas por alguna razón.
-Es mi abogado.
:50:14
Es tu abogado, también.
:50:17
Así que él es tu abogado y es
mi abogado. ¿En qué te beneficia eso?
:50:27
Ya sabía que tú sabías...
:50:31
...cómo me ganaba la vida antes.
Quería que él te hiciera saber...
:50:37
...que yo ahora tenía
un negocio lícito.
:50:41
Naturalmente, no quería
que lo arrestaran.
:50:44
¿Creías que Andy Leonard
te daría respetabilidad?
:50:49
Sí, señora.
:50:51
Bueno, ¿para qué la necesitas?
:50:57
Para ti.
:51:07
Así si te invitaba a salir,
quizás aceptabas.
:51:12
No necesitas un abogado para eso.
:51:15
Invitar a salir no es
una actividad criminal. Creo que tu...
:51:19
...profesión ha enturbiado
tu buen juicio.
:51:25
Me siento halagada y yo...
:51:29
...yo te creo.
:51:35
Fue muy tonto.
:51:51
Estoy atrasadísima.