:32:15
Que faites-vous?
:32:18
Je veux mettre ça là-dessous.
:32:21
Vous allez vous salir.
:32:25
La lucarne est en creux.
:32:27
La pluie s'accumule,
ça devient une mare, et...
:32:32
Et quoi?
:32:36
Et on est trempé.
:32:39
Nick, pardon.
J'aurais dû laisser ça.
:33:00
Je ne sais pas pourquoi...
:33:04
on va à l'école avec quelqu'un...
:33:07
et on se dit automatiquement
qu'on est amis pour la vie.
:33:13
Au nom de quoi?
:33:16
Qui dit que l'amitié est éternelle?
:33:21
On aimerait tous ça,
qu'elle le soit.
:33:25
Mais peut-être
que ça s'use comme tout le reste.
:33:30
Comme les pneus.
:33:32
Ils tiennent tant de kilomètres,
et puis on ne roule que sur de l'air.
:33:41
Pas de panique.
:33:51
On sait où McKussic va donner sa fête?
:33:54
Comment le saurais-je?
J'attends que ton indic me le dise.
:33:59
Je préfère celui-ci.
A ton avis?