:57:01
Pourquoi tu insistes?
:57:02
Je me disais que tu changerais d'avis.
:57:11
Assez de conneries.
:57:16
Je le mets à l'eau
pour voir s'il flotte.
:57:42
- Que puis-je faire pour toi?
- ça va.
:57:45
- Tu n'as pas besoin d'être là si tôt.
- Non, ça va. Merci.
:57:49
- Va te reposer et reviens ce soir.
- Non, ça va.
:58:17
Je ne te connaissais pas.
:58:20
Je ne savais rien de tes rapports
avec Mac, mais il cachait quelque chose.
:58:26
En fait, ses sentiments.
:58:30
Tu es tellement lisse...
:58:32
j'ai pensé que tu dissimulais aussi.
:58:35
Qu'en saurais-tu?
:58:39
Tu me mens au sujet de Mac,
tu lui mens à mon sujet.
:58:41
Tu mens au juge sur tout le monde.
:58:44
Tôt ou tard, tu finis par ne plus
voir les faits.
:58:49
On voit toujours les faits,
à moins d'être cinglé.
:58:56
Mais on ne voit plus ses sentiments.