Tequila Sunrise
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Objavit æe se sljedeæi tjedan.
:11:04
Vodim odjel droge za
podruèje L.A.

:11:08
Èestitam.
:11:12
To je sve što imaš reæi?
:11:13
Što je s studijem prava?
Želio si postati...

:11:16
Ostavi moju karijeru. FBI
se kune da si opet u poslu.

:11:20
Nisam, ni ovdje niti bilo gdje.
A ne bi me mogao uhititi i da jesam.

:11:23
Probaj morski list.
:11:26
Probaj list!
:11:29
Dobro.
Evo, pogledaj!

:11:31
Odlièno je.
:11:38
Znaš, èini mi se...
:11:42
...mislim da se nešto dogaða.
:11:44
Ostajem isljednik
i kad nema zloèina.

:11:46
Što ti se èini da se dogaða?
:11:48
Nešto
što ne želiš da ja saznam.

:11:50
Kako se osjeæate meðu nama
veèeras, gospodine McKussic?

:11:56
Dobro, hvala.
:11:58
- Mogu li vam još nešto ponuditi?
- Još?

:12:00
Imamo dvije odliène ribe
koje još niste probali.

:12:03
- Naravno.
- Koja vrsta?

:12:07
Mislila sam vas iznenaditi.
:12:11
Ovo je moj prijatelj, Nick Frescia.
:12:15
Drago mi je, Jo Ann Vallenari.
Želite li tanjur?

:12:18
Hvala, moram otiæi.
:12:20
- Možda neke druge veèeri?
- Što sam probao bilo je odlièno.

:12:23
Drago mi je to èuti.
:12:44
Privlaèna je.
:12:50
I onda?
:12:53
Što onda?
:12:55
Što god radiš,
:12:58
radi negdje drugdje
da ne ispadnem budala.


prev.
next.