:52:10
Pouri Nick, Escalante èeka.
:52:12
- Ima zalog prijateljstva.
- to?
:52:15
Pitolj.
:52:18
Meksikanac je.
to drugo da ti kaem?
:52:21
Traio si nekog tko bi identificirao
Carlosa. Naao sam ti ga.
:52:25
Radim s njim veæ 8 godina.
:52:28
Neæe krenuti u
operaciju...
:52:30
...osim ako je siguran u uspjeh.
:52:32
Ne zezaj se s njim.
:52:34
S njom moe koliko te volja.
:52:39
Mislite li da je Nino sluèajno
uhapen?
:52:42
Frescia je poslao policiju da
ga prati svake veèeri.
:52:45
Zato?
:52:46
Mislio je da znate neto o Macu,
i upotrijebio je Nina da dozna to.
:52:52
Kako je sudac u to upleten?
:52:54
On je federalni sudac. Frescia
je zatraio nalog za deportaciju.
:52:57
Rekao sam sucu da bi
deportirao njegove fettucini verde...
:53:01
...ossobuco
i njegov rigatoni quattro formaggi.
:53:07
Informatori nas uvjeravaju
da æe Carlos kontaktirati McKussica...
:53:10
. . .prije nego krene negdje
drugdje u posao.
:53:13
Moe li riskirati ulazak u
McKussicovu kuæu?
:53:16
Ne oèekuje da ga tamo
identificiram, gospodine Maguire.
:53:20
Uostalom, plae su prepunjena,
ugodna mjesta, zar ne?
:53:24
Ljudi ne nose
puno odjeæe.
:53:28
Tim je tee sakriti pitolje i opremu
za nadgledanje i prislukivanje.
:53:34
Gospodin McKussic
misli na takve stvari.
:53:37
To me navelo na sljedeæi zakljuèak.
:53:40
Izgledalo bi sumnjivo kad bi
grupa meksikanaca patrolirala.
:53:43
Predlaem... neka vai ljudi
patroliraju po plai...
:53:47
...i nadziru u irokom radijusu
skrivena promatralita za nas.
:53:52
Gdje bi vi bili skriveni?
:53:53
Postoji kuæica na terenu
iznad njegove kuæe.
:53:56
Ali èuo sam da gospodin McKussic
tamo dri spremljeni brodiæ.