:22:00
Misschien.
:22:05
lk zie hem alleen maar eten.
:22:11
Miss Vallenari, we weten hoe belangrijk
uw kok voor U is.
:22:17
We hebben onze problemen.
We hoeven zeker niet die. . .
:22:21
. . .van de immigratiedienst op te lossen. .
:22:25
Met andere woorden,
als ik mijn klanten bespionneer. . .
:22:28
. . .zal mijn kok
niet gedeporteerd worden?
:22:31
Dat heb ik niet gezegd.
:22:33
Laat maar zitten.
:22:34
Om 20:00, verwacht ik mijn advokaat
en zijn ex-partner. . .
:22:37
. . .een federale rechter.
:22:39
Zij zullen het mij zeker uitleggen.
:22:45
Hallo, ik ben inspecteur Frescia
van het Sheriff's Departement.
:22:49
We hebben elkaar ontmoet met. . .
Meneer McKussic.
:22:51
lnderdaad.
En als U hem aanklaagt. . .
:22:54
. . .wil ik in geen geval erbij zijn.
Laten we gaan.
:23:08
Arturo zal haar komen halen.
:23:10
-Zorg er voor.
-Alles OK?
:23:12
lemand heeft gisteravond Nino's
urinemonster laten vallen.
:23:17
Wat betekent dat?
:23:18
-Dat de aanklacht werd ingetrokken.
-Geen proces?
:23:22
Geen proces.
:23:26
Hé, kalm aan!
lk werk hier.
:23:31
Waar denk je aan?
:23:33
De ontmoeting met Meneer McKussic.
Jullie leken vrienden.
:23:38
Sorry.
Niets mee te maken.
:23:43
Je was geweldig.
:23:45
Denk er maar niet meer aan. . .
:23:48
Tracteer me maar 'ns op een diner.
:23:50
Wanneer je wilt, Nick.
:23:53
Reuze bedankt.