:23:08
Arturo zal haar komen halen.
:23:10
-Zorg er voor.
-Alles OK?
:23:12
lemand heeft gisteravond Nino's
urinemonster laten vallen.
:23:17
Wat betekent dat?
:23:18
-Dat de aanklacht werd ingetrokken.
-Geen proces?
:23:22
Geen proces.
:23:26
Hé, kalm aan!
lk werk hier.
:23:31
Waar denk je aan?
:23:33
De ontmoeting met Meneer McKussic.
Jullie leken vrienden.
:23:38
Sorry.
Niets mee te maken.
:23:43
Je was geweldig.
:23:45
Denk er maar niet meer aan. . .
:23:48
Tracteer me maar 'ns op een diner.
:23:50
Wanneer je wilt, Nick.
:23:53
Reuze bedankt.
:24:06
We weten dat McKussic
''iets'' uithaalt.
:24:10
We gaan hem snappen.
:24:12
Als iemand het kan,
dan ben jij het.
:24:16
Waarom heb je haar kok
laten lopen?
:24:19
Ze is niet gemakkelijk, he?
:24:21
-Ze heeft van je gewonnen.
-Dat dacht je maar.
:24:24
Vraag het de anderen maar.
:24:26
Waar broed je toch op?