:27:02
-Je bedoelt gewelddadig?
-Nee, dat betwijfel ik.
:27:05
Behalve als hij niet
van je lasagna houdt.
:27:07
lk weet zeker dat McKussic's vriend
zich goed zal gedragen.
:27:12
Waarom zou het een vriend zijn?
:27:14
Bij wijze van spreken.
Voor wie geef je anders een feest?
:27:17
Een zakenrelatie.
:27:18
Het blijkt dat Carlos
en Mac vrienden zijn.
:27:21
En jij en Mac eveneens.
:27:23
Dat klopt.
:27:26
Lijkt een clubje vrienden.
:27:28
Niet echt.
:27:30
Niemand kent Carlos.
Alleen Mac weet hoe hij eruit ziet.
:27:34
Je wil dat ik
een klant bespionneer?
:27:38
Absoluut niet!
:27:40
Laten we niet praten over mijn,
zijn, of jouw zaken.
:27:45
Dan is er niets meer
om over te praten.
:27:47
Laten we eten.
:28:03
Zij dineert met hem.
:28:05
Onmogelijk.
:28:08
De kok staat nu bij hen
de Caesarsalade te checken.
:28:16
Zal ik toch de envelop afgeven?
:28:20
Ja, ik ben kapot.
Te moe om zelf te gaan.
:28:24
Dank je.
:28:35
Je ontmoet elkaar iedere Kerst
bij Orville en Wilbur's.
:28:38
Hij gooit z'n autosleutels op de bar.
:28:40
En jij die van je Porsche.
:28:44
Je pakt je drankje. Je draagt
een gouden Rolex en hij een Timex.
:28:49
Ook al was hij geen smeris
zou hij je haten.
:28:52
Meer dan 700 kilo cocaïne in beslag
genomen. Straatwaarde: $27. 000. 000.
:28:57
27 miljoen dollar.
:28:59
ln welke straat?