:28:03
Zij dineert met hem.
:28:05
Onmogelijk.
:28:08
De kok staat nu bij hen
de Caesarsalade te checken.
:28:16
Zal ik toch de envelop afgeven?
:28:20
Ja, ik ben kapot.
Te moe om zelf te gaan.
:28:24
Dank je.
:28:35
Je ontmoet elkaar iedere Kerst
bij Orville en Wilbur's.
:28:38
Hij gooit z'n autosleutels op de bar.
:28:40
En jij die van je Porsche.
:28:44
Je pakt je drankje. Je draagt
een gouden Rolex en hij een Timex.
:28:49
Ook al was hij geen smeris
zou hij je haten.
:28:52
Meer dan 700 kilo cocaïne in beslag
genomen. Straatwaarde: $27. 000. 000.
:28:57
27 miljoen dollar.
:28:59
ln welke straat?
:29:01
Breng me er eens.
:29:06
Hé, man, luister je?
:29:08
Nick Frescia kwam naar het restaurant
om je te betrappen.
:29:13
Daarvoor zal hij mij
uit mijn bed moeten trekken.
:29:17
lk voel me vreselijk.
:29:23
lk vertel je dit voor je eigen bestwil.
:29:30
-Die zwaardvis was heerlijk.
-Uitstekend.
:29:33
De champagne eveneens.
:29:35
Dit wordt gedronken
op het politiebureau.
:29:37
Wat drinken de politie?
:29:39
Hangt er vanaf. lk verbied mijn mannen
wodka, maar scotch en bourbon kan.
:29:43
Waarom?
:29:44
Dan weet men dat ze dronken zijn,
niet stom.
:29:48
-Je hebt overal een antwoord op.
-Jij toch ook.
:29:52
Je antwoordde Maguire
alsof je een menu voorlas.
:29:56
Je sleutels.