:29:01
Nasýl gidebilirim oraya
bir kez olsun söyle.
:29:06
Ulan beni dinlemiyor musun?
:29:08
Nick Frescia seni tutuklamak
için o restorana gidiyordu.
:29:13
Tutuklamak için beni önce
yataktan kaldýrmasý gerek.
:29:17
Ah! Her yerim aðrýyor.
:29:23
Mac, senin iyiliðin
için söylüyorum.
:29:30
-Kýlýç balýðý harikaydý.
-Evet nefisti.
:29:33
-Þampanya da.
-Gerçekten.
:29:35
Þubede
ikram ederiz.
:29:37
Polisler ne içer?
:29:39
Yerine göre. Adamlarýma votka
yerine viski içmelerini söylerim.
:29:43
Neden?
:29:44
Büyükler onlarý aptal deðil,
sarhoþ sansýnlar.
:29:48
-Her þey için yanýtýnýz var.
-Sizin de.
:29:52
Maguire'ýn sorularýný menü
okur gibi yanýtladýnýz.
:29:56
Anahtarlarýn.
:30:01
Ve sizinkiler.
:30:06
Kapatayým mý?
:30:07
Ben kapatýrým,
sen yalnýz mutfaðý kapat.
:30:14
Ýyi geceler, Arturo.
:30:22
Ne diyordunuz?
:30:25
Hala ben ve McKussic'ten
þüpheleniyorsunuz.
:30:28
Bizi ortak sanýyorsunuz.
:30:37
Müþterilerimle çýkmam, Nick.
:30:39
Özellikle nakit ödüyorlar ve
lüks arabalarý var ise.
:30:43
O halde sana Mac'ten bahsedildi.
:30:46
Bir restoranda her þeyi duyarsýn.
:30:48
Seni hiç davet etti mi?
:30:54
Hala þüphelisin.
:30:55
Olsaydým fikrimi deðiþtirirdin.