:51:01
Geç geldiði için burada
olduðumuzdan habersizdi.
:51:05
Önemsiz bir olayý anlatmak için
çok zahmet çekiyorsunuz.
:51:11
Hal, Jo Ann Vallenari'yi
hatýrlýyor musun?
:51:15
Tabii. Nasýlsýnýz?
:51:17
Görüþtüðümüze sevindim.
:51:21
Bugün ne yaptýðýný anlatacaktýn.
:51:24
Bay McKussic'leydim.
:51:26
Mac'le miydin?
Nasýl olur?
:51:28
-Bu iþle ilgili bir soru mu?
-Hayýr, tamamen þahsi.
:51:32
Lütfen, yargýç seni bekliyor.
:51:35
Hemen geliyorum.
:51:39
-Umarým sizi bekletmedik?
-Hiç deðil.
:51:47
Ýþte Nino'nun yeþil kartý.
Bayaðý uðraþtýrdý.
:52:10
Haydi! Escalante bekliyor.
:52:12
Bir hediyesi var.
:52:15
Silah.
:52:18
Meksikalý iþte!
:52:21
Carlos'u tanýyan birini arýyordun.
Buldum.
:52:25
Escalante ile 8 yýl çalýþtým.
:52:28
Sadece bitirebileceði iþi alýr.
:52:32
Onunla uðraþma.
:52:34
Kýza her zaman vaktin olur.
:52:39
Nino'nun sarhoþ yakalanmasý
tesadüf mü sanýyorsun?
:52:42
Frescia'nýn adamlarý
her gece gözetliyordu.
:52:45
Niçin?
:52:46
Senden Mac hakkýnda bilgi almak
için Nino'yu kullandýlar.
:52:52
Yargýcýn ne ilgisi var?
:52:54
Frescia sýnýr dýþý emri
almak için ona gitti.
:52:57
Yargýca, yediði o güzel
makarnalarý yapan þefi...