:52:10
Haydi! Escalante bekliyor.
:52:12
Bir hediyesi var.
:52:15
Silah.
:52:18
Meksikalý iþte!
:52:21
Carlos'u tanýyan birini arýyordun.
Buldum.
:52:25
Escalante ile 8 yýl çalýþtým.
:52:28
Sadece bitirebileceði iþi alýr.
:52:32
Onunla uðraþma.
:52:34
Kýza her zaman vaktin olur.
:52:39
Nino'nun sarhoþ yakalanmasý
tesadüf mü sanýyorsun?
:52:42
Frescia'nýn adamlarý
her gece gözetliyordu.
:52:45
Niçin?
:52:46
Senden Mac hakkýnda bilgi almak
için Nino'yu kullandýlar.
:52:52
Yargýcýn ne ilgisi var?
:52:54
Frescia sýnýr dýþý emri
almak için ona gitti.
:52:57
Yargýca, yediði o güzel
makarnalarý yapan þefi...
:53:01
...sýnýr dýþý etmek üzere
olduklarýný söyledim.
:53:07
Öðrendiðimize göre,
Carlos baþkalarýndan önce...
:53:10
...McKussic'le iþ görecek.
:53:13
Mac'in evine gitme riskini alýr mý?
:53:16
Carlos'u tanýmak için orda olduðumu
tahmin etmez, bay Maguire.
:53:20
Ne de olsa, plajlar kalabalýk,
sevimli yerlerdir, deðil mi?
:53:24
Oralarda insanlar fazla
elbise giymez.
:53:28
Silahlarý gizlemek çok zordur.
:53:34
McKussic böyle þeyleri düþünür.
:53:37
Þu geldi aklýma.
:53:40
Meksikalý polisler
sahilde göze batar.
:53:43
Bence sizin adamlarýnýz
plajý kontrol etsinler...
:53:47
...ve geniþ bir alandan
bilzebilgi versinler.
:53:52
Ya izin yeriniz?
:53:53
Evin arkasýnda yüksek
bir yer var.
:53:56
Ama McKussic'in teknesi oradaymýþ.