za podgląd the 13th floor

– zbyt według
– Więcej
– język English Español Français Italiano Polski Română Shqip Srpski Türkçe

0:00 - 0:10 0:11 - 0:20 0:21 - 0:30 0:31 - 0:40 0:41 - 0:50 0:51 - 1:00

1:01 - 1:20 1:21 - 1:30 1:31 - 1:40 1:41 - 2:00

The 13th Floor

The Thirteenth Floor is a 1999 film released to cinemas in Germany and the United States (as The 13th Floor). The film was directed by Josef Rusnak and rated R by the MPAA for language and violence. It is 100 minutes long and stars Craig Bierko, Gretchen Mol, Armin Mueller-Stahl, Vincent D'Onofrio, and Dennis Haysbert. Produced by Roland Emmerich, the film is loosely based on the novel Simulacron-3 by Daniel F. Galouye and the German mini-series Welt am Draht (World on a wire) by Rainer Werner Fassbinder.

POLISH

The 13th Floor

The 13th Floor

podgląd.

:00:43

'' Myślę, więc jestem'' .
Kartezjusz, 1 596-1 650

:01:06

Podobno niewiedza uszczęśliwia.

:01:10

Po raz pierwszy w życiu
zgadzam się z tym.

:01:13

Wolałbym...

:01:15

nigdy nie odkryć
tej straszliwej prawdy.

:01:19

Już za późno, a kiedy...

:01:20

oni się dowiedzą,
będą chcieli mnie uciszyć.

:01:25

Dlatego spisuję tu wszystko
na twój użytek.

:01:30

Tylko tobie mogę to powierzyć.

:01:32

Tylko ty być może zrozumiesz.

:01:38

Powodzenia, przyjacielu.

podgląd.