:20:00
Mis antecedentes habían sido...
:20:03
-¿Eliminados?
- Sí, eliminados.
:20:05
¿Te has acostado
con más de un hombre a la vez?
:20:09
¿Qué tipo de pregunta es ésa?
:20:11
Del mismo tipo
que te harán en el estrado.
:20:15
Te preguntarán si Larry o cualquier otro
te ha pegado y si te gustó.
:20:18
Te preguntarán sobre tu arresto
por drogas y cuánto bebes al día,...
:20:23
...cuantos porros, con que frecuencia
vas a los bares sola,
:20:26
y si llevas ropa interior,
y cuántos abortos has tenido.
:20:31
Protestaré a cada una
de esas preguntas.
:20:33
Y, a veces, el juez lo admitirá.
:20:35
Pero otras veces no.
:20:37
No es justo.
:20:39
Eres testigo. El trabajo de la defensa
es demostrar que eres una mala testigo
:20:44
porque tienes mala reputación.
:20:46
¿Tengo mala reputación?
:20:48
¿No vas a defenderme
porque soy de clase baja?
:20:51
No he dicho eso.
:20:53
-¿Irán a la cárcel esos hijos de puta?
-¿Es lo que quieres?
:20:58
Quiero a esos cabrones
en la cárcel para siempre.
:21:06
Sarah ha dicho
que estabas aquí esa noche.
:21:09
Sí, estaba aquí.
No vi lo que pasó.
:21:12
Pero si Sarah dice
que fue violada, lo fue.
:21:15
¿Puedes identificar a sus atacantes?
:21:17
No, estaba ahí fuera.
:21:19
De todas formas, un grupo de tipos
bloqueaba la puerta, y no podía ver.
:21:23
Estaba terminando mi turno,
y me fui cuando todavía estaba ahí.
:21:26
-¿Conoces a alguno de los tipos?
- No.
:21:31
Algunos armaban un buen escándalo.
Gritaban, aplaudían.
:21:37
Pensaba que se estaba divirtiendo.
:21:42
-¿Puedes identificar a alguien?
-¿En qué sentido?
:21:45
¿Observaste algo distintivo
en alguno de ellos?
:21:48
¿Pelo largo? ¿Barba? ¿Bigote?
:21:51
¿Marcas de nacimiento?
¿Un pañuelo?
:21:53
¿Joyas?
:21:55
¿Cicatrices? ¿Tatuajes?
:21:56
Un tatuaje. Sí.