:23:02
-¿Listo?
- Sí. Gracias, Jesse. Ya hablaremos.
:23:09
Los necesito a las 11 . Hasta mañana.
:23:18
¿Está libre?
:23:21
- Hora del partido. Vamos.
- Un segundo.
:23:26
No puedo creerlo.
:23:29
-¿Dónde demonios están las entradas?
- Me las has dado a mí.
:23:35
-¿Cómo va lo de Tobias?
- Hablaremos de ello durante el partido.
:23:38
Si llama Charley,
estaré en casa a las 11 .
:23:46
!Árbitro, carga con el stick!
!Abre los ojos!
:23:50
!Cárgalo, Donovan!
:23:55
- Jueguen al hockey.
-¿Has visto eso?
:23:58
Gracias.
:24:01
Gracias.
Si lo llevo a juicio, la destrozarán.
:24:04
Entró sola, se emborrachó,
estaba colocada, se les insinuó.
:24:08
- Tiene antecedentes por posesión.
- Es inadmisible.
:24:11
Pero se lo preguntarán.
:24:13
Protestaré, el juez lo admitirá,
pero el jurado lo oirá.
:24:16
Vi la declaración. Violación múltiple
en una máquina del millón.
:24:19
- Un caso desagradable.
-¿Puede ganarse?
:24:22
Kathryn, sabemos que te gusta ganar.
:24:25
Pero no puedes desestimarlo
porque no estás segura de ganar.
:24:28
¿Segura? Ni siquiera tengo caso.
:24:30
Su amiga no vio nada, ni el camarero.
:24:33
Los otros no vieron nada
o no pensaron que era nada especial.
:24:38
Tengo a Polito, pero cuando digan
que está en libertad condicional,
:24:42
sabrán que lo presionamos.
:24:44
¿Y el tipo que lo denunció por teléfono?
:24:46
Tenemos su voz grabada, pero no
sabemos quién es ni dónde buscarlo.
:24:51
Kathryn, ¿crees que la violaron?
:24:54
Sí. Pero no puedo ganar el caso.
:24:57
No pueden librarse. Así que
haz un trato y mételos en la cárcel.