:44:01
Ondertussen weten we tenminste
waar de kinderen zijn.
:44:16
- Hé, waar ga je naartoe ?
- Danny.
:44:20
- Waar ga je heen ?
:44:23
Ik heb iets zeer belangrijk te doen,
Danny, maar het moet geheim blijven.
:44:27
Ik zal het aan niemand vertellen.
Ik ga met je mee.
:44:30
Nee, liefje,
Ik moet alleen gaan.
:44:33
- Ga je snel terug zijn ?
- Wel, Ik weet het niet.
:44:37
Ben jij niet bang
Om helemaal alleen te gaan ?
:44:41
Ja, ik denk het wel, Danny.
:44:43
Ik ben niet bang.
Ik zal op je passen.
:44:47
nee, Danny.
Jij moet iets veel belangrijker doen.
:44:50
Jij moet hier blijven
En op mamma en pappa passen.
:44:52
die hebben geen bescherming nodig.
:44:55
kijk, Danny,
Ga naar je bedje.
:44:57
Kijk, als je naar bed gaat, is het mogelijk dat ik
je een hondje meebreng helemaal voor jou alleen.
:45:00
Een hondje ! Eerlijk ?
:45:03
Eerlijk.
Ik zweer het.
:45:05
- jongens !
- Nu naar bed.
:45:10
- Wat is zijn naam ?
- je mag zelf kiezen, Danny.
:45:13
Kan ik hem William noemen ?
:45:15
dat is een mooie naam, Danny.
Nu, loop maar snel naar je bedje.
:45:20
- Vooruit.
- Ik hou niet zo van William.
:45:24
Naar bed, liefje.
:45:29
Steve ? Steve ?
:45:39
- Sliep hij ?
- Ja.
:45:42
Denk je dat hij iets verkeerd
gedaan heeft ?
:45:45
Ik weet het niet. Ik denk van niet.
:45:47
De Politie weet het ook niet anders
hadden ze hem niet naar huis gestuurd.
:45:51
Ik voelde dat hij
iets verborg voor ons.
:45:54
Hij leek spraakzamer toen we
nog op het politiebureau waren.
:45:57
Wel, Ik denk dat hij morgen wel zal praten
zodat wij dit allemaal kunnen rechtzetten.