:52:00
Harry, il va vraiment le faire.
:52:03
Exact, je vais vraiment le faire.
Me faire cramer!
:52:08
Et ça passera aux infos...
:52:11
Tout le monde
entendra enfin parler de moi!
:52:14
De moi... Gus Wheeler!
:52:19
Personne ne verra votre mort.
:52:25
Personne ne verra votre mort...
:52:28
si on arrête de filmer.
:52:33
Racontez-moi votre histoire...
:52:36
mais on ne filmera pas votre suicide.
:52:44
Que faites-vous?
:52:45
- La caméra!
- On ne filme pas.
:52:49
Elle a raison.
:52:51
Allumez le feu de joie,
on se fera griller des hot-dogs...
:52:55
mais vous passez pas aux infos!
:52:57
Vous avez tout gâché.
:53:00
Donnez-moi la torche.
:53:01
Vous avez déjà une bonne séquence.
:53:06
Vous croyez?
:53:08
Faites-moi confiance.
:53:36
Vous êtes blessée?
:53:47
Ca va bien?
.
:53:52
Cet homme se fait brûler vif...
:53:59
- Et c'est ma faute.
- C'était un accident.