:42:02
O herói da imprensa...
:42:04
Herói hoje, morto amanhä.
:42:07
Diz aos teus tipos
que me deixem em paz.
:42:09
Näo sei do que está a falar.
:42:11
O teu mal é
teres muito tempo livre.
:42:15
Vou dar-te um emprego.
:42:17
- Um quê?!
- Um emprego.
:42:19
Um emprego de correio!
:42:23
E a tua missäo é que as cartas
cheguem ao destino.
:42:26
Estás a ver aquele gorila?
:42:37
É o Hicks Carniceiro.
Matou três homens. Sabes como?
:42:41
Fê-los em bocados com os dentes.
Ficaram desfeitos.
:42:44
Tem um apetite insaciável.
:42:47
E depois?
:42:48
É a ele que vou escrever.
:42:51
Vou enviar-lhe uma carta
todas as semanas.
:42:53
Vou dizer-lhe que estou a tratar
da mäe, que está doente,
:42:56
e que lhe vou arranjar
privilégios aqui na prisäo.
:42:59
Mas o mais interessante é que
se me acontecer alguma coisa,
:43:04
e ele näo receber a minha carta,
:43:06
vai ficar fulo.
E depois vem cá,
:43:09
porque sabe que
tu és o correio.
:43:12
É mesmo capaz de te pôr
do tamanho de um selo.
:43:19
Será melhor para ti
se fores cortês e diligente.
:43:22
Mais vale que nada
me aconteca de mal...
.
:43:29
- É tudo?
- É, sim.
:43:31
Estás a ver aquele tipo
com quem estive a falar?
:43:37
Disse que fumar provoca
o cancro
:43:39
e que quem fuma como tu
deve ser um grande estúpido.