:13:00
Queen Elizabeth has included
the city of Los Angeles
:13:05
as one of the cities she'll visit
during her American tour.
:13:11
Will the city hire
additional security officers?
:13:15
We have placed the Queen's security
in the hands of Police Squad,
:13:20
a special division
of the Police Department,
:13:23
represented here
by Lieutenant Frank Drebin.
:13:30
Thank you, Your Honour.
:13:33
Louder!
:13:36
- You can use my radio mic.
- Thank you.
:13:46
Thank you, Your Honour.
Protecting the Queen's safety
:13:49
is a task that is gladly accepted
by Police Squad.
:13:54
No matter how silly the idea
of having a queen might be to us,
:13:58
as Americans we must be gracious
and considerate hosts.
:14:04
Thank you, Lieutenant Drebin.
:14:07
Of course, we all have a stake
in seeing that this portion
:14:12
of the Queen's American tour
is completely protected.
:14:16
And we can take pride
that the Queen...
:14:25
Indeed, it is for all the people,
:14:29
who will be able to share
in these...celebrations...
:14:36
Especially ex citing...
:14:40
will be...the Queen's...
public appearances.