:53:00
Αλλιώς,
θα σας κοστίσει ακριβά.
:53:05
Φρανκ, τι συμβαίνει;
:53:07
Πολλά, γλυκιά μου.
:53:09
Μια συνάντηση που μετατράπηκε
σε κρυφτο με σφαιρες...
:53:12
και στήθηκε από κάποιον που
με παίζει στα δάχτυλα σαν βιολί.
:53:16
Τι εννοείς, φατσούλα μου;
:53:18
Τη συνάντησή μου στα σφαγεία.
Θυμάσαι που την έστησες;
:53:22
Ο κος Λάντγουιγκ είπε
ότι την ανέβαλες! Πίστεψέ με!
:53:25
Παίξε μαζί μου αλλιώς,
γλυκιά μου!
:53:28
Φρανκ, αυτή είναι η αλήθεια!
:53:31
Μπάτσοι και γυναίκες δεν
ταιριάζουν. Σαν να πίνεις χλωρίνη.
:53:34
Σ'απολυμαίνει,
αλλά σ'αφήνει κούφιο μέσα σου.
:53:38
Κρίμα, ζαχαρένια μου.
:53:41
Θα μπορούσαμε
να καταφέρουμε κάτι μαζί.
:53:44
'Εκανα απλώς
ό,τι μου είπαν!
:53:47
-'Οπως το να κάνουμε έρωτα;
-Φρανκ!
:53:51
Αυτό κάνει τα πράγματα
ευκολότερα, πριγκηπέσα.
:53:53
Νόμιζα ότι μπορούσα
να σ'εμπιστευτώ! Μεγάλο λάθος.
:53:56
-Πάρ'το πίσω.
-Ποιανής είναι αυτό;
:54:02
Δεν έχει σημασία.
Να προσέχεις τον εαυτό σου, μωρό.
:54:07
Ξεχασα να σου πω
ότι προσποιήθηκα κάθε οργασμό.
:54:12
Φατσούλα!
:54:14
Και για να γιορτάσουμε
τη φιλία μας...
:54:17
η πόλη του Λος 'Αντζελες προσφέρει
στη Βασιλική Οικογένεια...
:54:21
αυτό το πολεμικό μουσκέτο,
δωρεά του κ. Βίνσεντ Λάντγουιγκ.
:54:29
Κυρίες και κύριοι,
η Αυτού Υψηλότης...
:54:32
Βασίλισσα Ελισάβετ ΙΙ!