:23:00
- ¿Bien?
- Sr. Ludwig, me sorprendió.
:23:03
Lo siento querida.
:23:05
¿Le dio al Teniente
lo que quería?
:23:08
Le di una copia de los archivos
del puerto 32.
:23:11
Bien.
Eso esta bien.
:23:13
Él es un tipo interesante,
¿No lo cree?
:23:18
Bien, no lo se.
Acabo de conocerlo.
:23:22
Parece muy agradable.
:23:24
Jane, entiendo que
este es un pedido inusual,
:23:27
pero si hay algo ilegal
en esta compañía,
:23:30
necesito saberlo,
así podemos cortarlo de raíz.
:23:34
Por eso quiero que tú...
:23:36
bien, que conozcas mejor a Drebin,
:23:40
sepas lo que el sabe.
:23:42
¿No seria mejor dejarle
esto a la policía?
:23:45
¡Estamos dejando esto a la policía querida!
:23:48
Pero debemos conocer
los hechos rápidamente
:23:51
antes de que algo
llegue a los periódicos.
:23:54
No lo olvides, tengo una responsabilidad
con los accionistas.
:23:58
Bien...si lo pones de esa forma...
:24:02
- Si, haré lo mejor.
- Eso esta mejor.
:24:09
Estoy seguro que lo harás.
:24:16
Eran como las 4:00 PM
cuando regrese al Escuadrón de Policía.
:24:21
Quería ver lo que el laboratorio
encontró en la chaqueta de Nordberg,
:24:25
la que encontraron en el puerto.
:24:28
Puedes decir mucho de las muestras
de fibra si no están muy mojadas.
:24:31
Esperaba que pudiéramos
sacar algo a la luz.
:24:34
¡Cuidado!
:24:38
¡Policía!
¡Alto!
:24:48
¿Alguien anotó el número de placa?
:24:51
¿Alguien vio al conductor?
:24:57
Toma el nombre de todos aquí
para preguntas.