:50:09
¿Ludwig?
:50:11
- ¿Drebin?
- Si, soy Drebin.
:50:14
Tengo un mensaje para ti
de parte de Vincent Ludwig.
:50:21
¡Lo siento, no te puedo oír!
:50:23
No dispares tu arma mientras hablas.
:50:47
¡Bien, baja el arma
y levanta las manos!
:51:24
Matthews, protege la salida,
:51:27
y credencial para
cualquiera que parezca sospechoso.
:51:31
Frank, ¿que haces aquí?
:51:33
Me enfrente a uno
de los matones de Ludwig.
:51:37
Están planeando
hacerlo esta noche, aquí.
:51:40
- Mejor estamos de vigilantes.
- Disculpe señora, seguridad.
:51:47
- ¿Que significa esto?
- ¡Relájese! No pasará nada.
:51:51
- No hice nada.
- ¿Si? ¿Que tal esto?
:51:55
¿Crees que nacimos ayer?
No hiciste nada, ¿huh?
:51:59
¡Tengo derechos!