:13:00
kuningatar Elisabet on valinnut
Los Angelesin
:13:05
yhdeksi kolmesta
Amerikan-vierailunsa kohteesta.
:13:11
Hankkiiko kaupunki ylimääräisiä
turvamiehiä vierailun ajaksi?
:13:15
Olemme jättäneet turvallisuudesta
huolehtimisen rikospoliisille,
:13:20
poliisin erityisosastolle,
:13:23
jota täällä edustaa
komisario Frank Drebin.
:13:30
Kiitoksia, Teidän Armonne.
:13:33
Kovempaa!
:13:36
- Voit käyttää radiomikkiäni.
- Kiitos.
:13:46
Kiitoksia, Teidän Armonne.
Kuningattaren turvallisuus
:13:49
on tehtävä, jonka rikospoliisi
ottaa mielihyvin asiakseen.
:13:54
Onpa ajatus kuningattaresta
mielestämme miten typerä tahansa,
:13:58
amerikkalaisina meidän on oltava
hyviä ja huomaavaisia isäntiä.
:14:04
Kiitos, komisario Drebin.
:14:07
Tietysti meillä kaikilla on osamme
:14:10
varmistettaessa, että kuningattaren
Amerikan vierailun tämä osuus
:14:14
sujuu täysin turvallisesti.
Ja voimme olla ylpeitä siitä,
:14:18
että kuningatar
valitsi kaupunkimme...
:14:25
Itse asiassa kaikki ne,
:14:29
jotka voivat osallistua
näihin...juhlallisuuksiin...
:14:36
Erityisen kiinnostavia...
:14:40
tulevat olemaan...kuningattaren...
julkiset esiintymiset.