:22:10
Ses cheveux étaient du même or
que les tableaux classiques.
:22:15
Elle avait des courbes
hallucinantes...
:22:18
et des jambes qu'on aimerait
prendre à son cou.
:22:23
Son regard me transperçait
la poche-revolver...
:22:28
L'affaire prenait bonne tournure.
:22:38
- Quelle belle fourrure !
- Merci.
:22:42
- Je l'ai fait empailler.
- Laissez-moi faire.
:22:48
Voilà ce que vous avez demandé.
:22:51
Les mouvements de bateaux
et le personnel du quai 32.
:22:54
Merci.
:22:57
Vous menez une vie dangereuse.
:22:59
Oui. C'est pourquoi
j'ai un gros pistolet.
:23:02
Et il ne part jamais tout seul ?
:23:05
Avant, oui.
:23:07
C'est guéri ?
:23:09
Oui, il suffit de penser
au base-ball.
:23:13
Quel beau bracelet de cheville !
:23:17
Il a encore glissé !
:23:20
Je vais lire tout ça rapidement
:23:23
et je vous les rendrai demain.
:23:25
Parfait.
Mais prenez votre temps.
:23:30
Merci.
Comment vous montrer ma gratitude ?
:23:34
Si on dînait ?
Je connais un petit bistrot viking.
:23:39
Une offre bien alléchante.
Mais je veux me coucher tôt.
:23:43
Demain c'est le jour de l'Arbre.
:23:45
Une autre fois, alors ?
:23:48
- À la Trinité ?
- Non, restons en ville.
:23:52
Merci de votre aide.
:23:57
Je vous en prie.
:23:59
- Alors ?
- M. Ludwig, vous m'avez fait peur !