The Naked Gun: From the Files of Police Squad!
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Pa... ako
tako kažete...

:25:02
Da, dat æu sve od sebe.
:25:04
To je veè bolje.
:25:10
Siguran sam da hoæeš.
:25:18
Bilo je oko 16 sati
:25:20
kad sam se vratio
u Policijsku postrojbu

:25:23
da vidim što su momci iz
laboratorije saznali

:25:27
o Nordbergovoj jakni,
koju su našli na dokovima.

:25:29
Možete mnogo saznati
iz uzoraka vlakana

:25:33
ako nisu previše mokra.
:25:35
A nadao sam se da
neæemo ostati na suhom

:25:38
Hej, pazi!
:25:41
Policija! Halt!
:25:44
Na zemlju!
:25:51
Jel' netko zapamtio
broj tablica?

:25:54
Jel' netko vidio kako
izgleda vozaè?

:25:57
Sklanjajte se sa puta!
:26:00
Uh, uzmi svima imena
zbog ispitivanja.

:26:04
Uh, moram uæi, uh...
:26:06
unutra.
:26:08
Jesi li vidio što
se dogodilo?

:26:10
Ne, nisam.
:26:15
Ed, Ted, imate one
uzorke vlakana?

:26:17
Imamo neku
akciju ovdje.

:26:19
Što se dogaða?
:26:21
Testiramo ovaj novi
antigrafitni zid.

:26:23
Imamo par
mušterija.

:26:25
Zid reagira na sprej
:26:27
Vi momci ste ludi...
:26:29
Hej!
:26:31
Hej!
:26:32
Ponovo si uspio,
Mazeltov.

:26:35
Što æeš slijedeæe
smisliti?

:26:37
Kad veæ spominješ,
:26:39
evo neèeg što smo
napravili tek juèer.

:26:42
Sluèajnom posmataraèu,
ovo je obièna cipela,

:26:45
ali ustvari...
:26:46
zgodno oružje.
:26:49
Sve što panduru
na terenu treba.

:26:52
Zovemo je
Švicarska vojna cipela.

:26:55
Što je sa onim uzorcima
vlakana?

:26:57
Samo još jedna stvar.
:26:59
Vidiš ove manžete
što nosim?


prev.
next.