:20:01
Bem, ele ainda não pôde
dizer-nos nada,
:20:05
mas assim que recobrar os sentidos,
:20:08
veremos se ainda
sabe tocar guitarra.
:20:12
- Como?
- Já lhe tomei muito tempo.
:20:15
Gostava de ver
os seus ficheiros de pessoal,
:20:18
e falar com alguém
desse departamento.
:20:20
Com certeza.
:20:22
- Mande entrar a menina Spencer.
- Sim, senhor.
:20:26
Estou muito ocupado
a preparar a visita real,
:20:30
mas vou mandar a minha assistente
dar-lhe tudo o que precisar.
:20:34
Foi muito prestativo. Vou tomar
nota disso no meu relatório.
:20:37
Foi um prazer.
:20:42
Menina Spencer! Este é o tenente
Drebin do Esquadrão de Polícia.
:20:47
Olá...Sr. Drebin.
:20:51
Olá.
:21:14
O seu cabelo era da cor do oiro
nos quadros antigos.
:21:20
Tinha um belo conjunto de curvas,
:21:23
e umas pernas
que apetecia chupar o dia inteiro.
:21:27
Lançou-me um olhar
que senti no bolso das calças.
:21:33
Pois,
isto estava a ficar interessante.
:21:42
- Que belo bicho peludo.
- Obrigada.
:21:46
- Estive-lhe a meter a palhinha.
- Deixe-me ajudá-la.
:21:51
Deve ser isto que procura.
:21:54
Os registos de fretes e empregados
da Doca 32.
:21:57
Obrigado.