1:19:01
Jane..eu sunt...
1:19:07
Scumpul tãu.
1:19:09
Trebuie sa-l omor...pe Frank Drebin.
1:19:13
Îl iubeºti pe Frank Drebin.
1:19:16
ªi Frank Drebin te iubeºte.
1:19:19
Jane, dacã nu mã iubeºti
îmi e totuna dacã apeºi pe trãgaci sau nu,
1:19:23
pentru cã nu vreau sã mai trãiesc fãrã tine.
1:19:29
În sfîrºit am gãsit pe cineva pe care sã pot iubi,
1:19:32
o dragoste curatã...
...fãrã ustensile ajutãtoare.
1:19:37
Trebuie sã-l omor pe Frank Drebin.
1:19:41
Lumea s-a întors cu fundul în sus, Jane,
1:19:43
ºi poate cã problemele noastre
nu sunt atît de importante ca o grãmadã de alte tîmpenii,
1:19:48
dar ele sunt grãmada noastrã
ºi tîmpeniile noastre..
1:19:53
De cînd te-am întîlnit, în viaþa mea
au pãtruns o mulþime de lucruri noi-
1:19:57
cîntecul pãsãrelelor, roua scînteietoare
de pe frunzele proaspete,
1:20:01
luminile de stop la maºinã...
1:20:04
Trebuie sã-l omor...
1:20:06
Jane, vreau sã-þi spun cã azi dimineaþã...
1:20:09
Am cumpãrat ceva pentru tine.
Nu este cine ºtie ce,
1:20:13
dar destul de bine pentru
salariul unui poliþist cinstit.
1:20:18
Un inel de logodnã.
1:20:21
Trebuia sã þi-l dau mai devreme,
1:20:23
dar am aºteptat sã fim numai noi doi.
1:20:30
- Trebuie...
- Te iubesc, Jane.
1:20:39
Vai, Frank!
1:20:53
Îmi pare rãu!