The Naked Gun: From the Files of Police Squad!
prev.
play.
mark.
next.

:29:03
Možemo li da se
bacimo na posao?

:29:04
Svakako.
Sedite, molim vas.

:29:07
Mogu da uslišim
vašu molbu.

:29:10
Moja cena
je 20 milliona.

:29:13
Cena nije problem.
:29:15
Ali postoji strah
:29:18
od strane onih
koje predstavljam,

:29:21
da vi možete da
izvršite

:29:24
tako težak zadatak.
:29:26
Kažite mi
Mr. Pahpšmir,

:29:28
u celom svetu,
:29:30
ko je najefektivniji
ubica?

:29:33
Pa, rekao bih
svako ko uspe

:29:36
da prikrije sebe
kao ubicu.

:29:40
Da...
:29:42
ali postoji èak
idealniji ubica.

:29:47
Onaj koi ni ne zna
da je ubica.

:29:51
Da li ste za èaj?
:29:53
Da, molim.
:29:55
Dominik,
servis za dvoje, molim vas.

:30:07
Moram ubiti Pahpšmira.
:30:18
Hoæete li sa
mlekom i šeæerom, gospodine?

:30:22
Mr. Pahpšmir?
:30:25
Samo mleko, moliæu.
:30:29
Oh, pištolj vam
je na podu, gospodine.

:30:32
Oh, samo ga tu ostavite.
:30:34
U redu je.
Èaj, molim vas.

:30:37
Naravno.
:30:39
Kažite mi
Mr. Pahpšmir,

:30:41
da li ste ikad videli
oseæajno - indukovanu hipnozu?

:30:45
Mislim da sam upravo.
:30:47
Ali kako æete
je približiti meti?

:30:50
Oh, sumnjam da æe
biti ona.

:30:53
Dobre sekretarice
se retko nalaze ovih dana.

:30:58
A i èini mi se da...

prev.
next.