:30:07
Moram ubiti Pahpmira.
:30:18
Hoæete li sa
mlekom i eæerom, gospodine?
:30:22
Mr. Pahpmir?
:30:25
Samo mleko, moliæu.
:30:29
Oh, pitolj vam
je na podu, gospodine.
:30:32
Oh, samo ga tu ostavite.
:30:34
U redu je.
Èaj, molim vas.
:30:37
Naravno.
:30:39
Kaite mi
Mr. Pahpmir,
:30:41
da li ste ikad videli
oseæajno - indukovanu hipnozu?
:30:45
Mislim da sam upravo.
:30:47
Ali kako æete
je pribliiti meti?
:30:50
Oh, sumnjam da æe
biti ona.
:30:53
Dobre sekretarice
se retko nalaze ovih dana.
:30:58
A i èini mi se da...
:31:00
bilo ko...
:31:02
moe biti ubica.
:31:07
Imao sam 24 èasa
da oèistim ime dobrog prijatelja.
:31:11
Odluèio sam da se
vratim u bolnicu
:31:14
sa Luvigovim spiskovima
:31:16
da probam da osveim
Nordbergovo pamæenje.
:31:19
Oh, Dr. Alford,
evo je lista Gðe. Kepli.
:31:22
Doæu æu do vas kad zavrim
sa Mr. Nordbergom.
:31:26
Da, doktore.
:31:33
Izaæi æete odavde
za par...
:31:41
Hteo bih da vidim
Policajca Nordberga.
:31:44
Morate da mi
potpi--
:31:46
Èekajte malo.
Gde je policajac èuvar?
:31:49
Poruènik Drebin je zvao
i poslao ga kuæi.
:31:52
Poruènik Drebin?
:31:53
Moram ubiti Nordberga.
:31:56
Moram ubiti Nordberga.
:31:59
Drebin, Policijska Jedinica!
Baci taj jastuk!