The Thin Blue Line
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:38:00
a Jeanette White,
la esposa de Dennis White...

:38:04
"¿Qué importa? Es sólo un vagabundo".
:38:10
Crecí en una familia...
:38:11
que me inculcó un gran respeto
por el cumplimiento de la ley.

:38:15
Tomé una intensa consciencia
de los peligros...

:38:18
que corren los oficiales de policía,
los agentes del orden...

:38:22
que, según creo,
la mayoría de la gente no tiene.

:38:28
Mi padre trabajó para el FBI.
:38:30
Probablemente en la peor época
para estar en el FBI.

:38:33
Entre 1932 y 1935 en Chicago.
:38:38
Él estuvo en el Teatro Biograph
la noche que mataron a Dillinger.

:38:44
Era una noche calurosa de verano. Había
poco aire acondicionado en Chicago...

:38:48
y la gente había salido a caminar.
:39:05
Mi padre me contó
que cuando mataron a Dillinger...

:39:08
dos minutos después...
:39:10
la gente untaba sus pañuelos en la sangre...
:39:13
para llevarse un recuerdo.
:39:15
Y recuerda perfectamente a una señora...
:39:17
que sólo tenía un periódico,
lo levantó y dijo...

:39:20
"Apuesto a que soy la única dama de
Kansas City con la sangre de Dillinger".

:39:28
Él me dijo que la "Mujer de rojo"...
:39:31
tenía un vestido naranja.
Esto es una curiosidad.

:39:34
Parecía rojo bajo las luces.
Él dijo que en realidad era naranja.

:39:37
Así llegó a ser conocida como
la "Dama de rojo" que entregó a Dillinger.

:39:41
Él dijo: "En realidad era
la Mujer de naranja".

:39:44
Como recompensa recibió
un nuevo abrigo de piel...

:39:47
y un pasaje de ida a su Rumania natal.
:39:51
BUCAREST
:39:56
Testigo dice haber visto
al asesino del oficial

:39:58
Toda su historia desde el comienzo
estaba dos horas atrasada.


anterior.
siguiente.