1:27:02
je ne I'ai jamais vu violent ou instable.
1:27:08
Après avoir confessé ses crimes,
1:27:11
il semblait aller mieux
et se comportait mieux.
1:27:15
Ses parents me disaient
qu'il avait un meilleur comportement
1:27:18
et il semblait mieux s'entendre
avec les gens de la ville,
1:27:21
avec ses voisins et ses amis.
1:27:23
Mais quelque chose lui arrive.
1:27:25
Je ne sais pas ce que c'est.
Je ne sais pas si quelqu'un le sait.
1:27:34
Mais il n'y a rien dans la famille
1:27:37
qui donnerait à penser
qu'il a été exposé à ce genre d'activités.
1:27:47
D'après ce que je sais,
David a un frère et une soeur.
1:27:50
Et un frère qui s'est noyé il y a longtemps.
1:28:00
J'avais trois ans,
1:28:03
j'avais un frère de quatre ans,
1:28:06
et il s'est noyé en 1963,
1:28:10
juste après I'assassinat
du Président Kennedy, je crois.
1:28:13
Après ça, pendant I'été.
1:28:16
On habitait à Beaumont,
dans Harrison Street,
1:28:21
mon père réparait son camion dans la cour
1:28:24
et ma mère était dans la maison,
elle faisait le repas ou du ménage.
1:28:29
Mon frère et moi,
on avait une petite piscine gonflable
1:28:34
et on jouait dedans.
1:28:36
Mon père était censé nous surveiller.
1:28:41
Mon frère s'est aventuré dans la rue,
1:28:43
des voisins avaient une piscine
dans leur jardin,
1:28:46
c'était des vieux.
Ils n'utilisaient jamais la piscine.
1:28:49
Elle devait être pleine de feuilles.
1:28:54
Et évidemment,
il est tombé dedans et s'est noyé.