:04:10
Cea mai apropiatã insulã cu aeroport
se aflã la 45 km.
:04:18
Dar, lui Julius
nu i-a pãsat.
:04:21
Devenise obsedat de ideea...
:04:23
cã fratelui sãu, Vincent,
i se întâmplase ceva rãu...
:04:27
ºi cã avea absolutã nevoie
de ajutorul lui.
:04:34
Pãpuºico, m-am întors...
:04:36
- Oh, nu !
- Oh, nu.
:04:38
- Uºchealã !
- Am ºters-o.
:05:04
Oh, salut, bunã...
:05:06
Maicã, mãiculiþã !
:05:15
Adio.
:05:26
- Întârziem la slujbã.
- Vreau sã-mi vãd horoscopul.
:05:29
- Daa, horoscopu'.
- "Judecata ta e, azi, la maximum.
:05:32
Foloseºti-o ºi amorul nu va întârzia."
:05:36
- Ooh, bun de tot.
- Aºa sã fie!
:05:39
Doamnelor !
:05:41
- Vince !
- Credeam cã ai rupt-o cu el.
:05:44
Da, sigur !
:05:49
- Te superi dacã vorbesc un pic cu sorã-ta?
- Nu se supãrã.
:05:54
Sã nu-i dai, cumva, vreun ban.
:05:56
Uh, nu, nu, I-am promis lui Marnie,
nu-þi dau nici un ban.