1:10:00
Vince, asta a întrecut nivelul...
1:10:03
- unei simple gãinãrii.
- Nu ne place sã fim împuºcaþi.
1:10:07
Împuºcaþi ? Cine a tras ?
1:10:10
- Ce vreþi ?
- Vrem sã-l ducem pe Vince...
1:10:12
- în parcarea de afarã ºi sã-l omorâm.
- Ohhh, ouuu !
1:10:16
Nu gãsiþi cã exageraþi niþel ?
1:10:19
Hai.
1:10:21
Sã nu te-atingi de el.
1:10:24
Ohhh !
1:10:26
Auzi, uriaºule.
1:10:29
Nu cred cã vrei s-o rãnesc pe dulcea domniþã ?
1:10:31
Te-ai miºcat prea repede.
1:10:35
- Cum ?
- A doua regulã într-o crizã:
1:10:39
Uh-oh. Începe iar cu chestiile alea deºtepte.
1:10:43
Dacã alegi cacealmaua...
1:10:45
trebuie sã fii pregãtit s-o susþii.
1:10:47
Asta nu-i o cacealma.
1:10:50
Ei sunt verii mei,
Sam ºi Dave.
1:10:52
Ia luaþi asta.
1:11:08
Sunt foarte mândru de tine.
Îmi place cum dai în popor.
1:11:14
Ai stabilit o mulþime de reguli, Jules.
1:11:24
Ce mai zi.
1:11:27
Mai întâi, am vizitat locul naºterii noastre...
1:11:30
apoi, am cumpãrat haine noi.
1:11:32
Avem o frapierã plinã cu gheaþã
ºi o minune de sticlã cu vin.
1:11:36
- Apoi, am dansat vals.
- Aºa a fost.
1:11:39
- E prea frumos.
- Dupã aia, am intrat în luptã.
1:11:42
- Avem camera asta frumoasã.
- Perfect. Da, e frumoasã.
1:11:46
Viaþa nu poate oferi mai mult.
1:11:48
- Ba da, poate. Noapte bunã.
- Unde te duci ?
1:11:52
Trebuie sã-i þin de urât Lindei ºi
poate sã-i citesc o poveste.
1:11:56
O sã-i scot scufiþa roºie. Nu mã aºtepta.
1:11:59
# Noaptea asta e a ta #