:40:02
Eddie Valiant, está preso!
:40:06
Sai dai!
:40:08
- Idiota. Eu não tenho chaves para estas algemas.
- Huh?
:40:14
Yah!
:40:20
Vamos.
Saiam..
:40:23
Despachem-se, sim, despachem-se!
:40:25
Yah! É a policia dos desenhos!
:40:33
Esconde-me, Eddie!
P-p-por favor!
:40:38
- Lembra-te, tu nunca me viste.
- sai dai!
:40:41
- Não deixes que me encontrem.
:40:44
Vá lá, Eddie.
És a minha única esperança.
:40:47
Abram, em nome da lei!
:40:51
P-p-por favor, Eddie, Tu sabes
que já não há justiça para os desenhos.
:40:55
Se os Fuinhas me apanham.
:40:57
Estou bom para o "mergulho".
:41:00
Não nos obrigues usar a força, Valiant,
:41:02
Só queremos o coelho.
:41:05
Que vamos fazer, Eddie?
Que vamos fazer?
:41:07
- O que vamos nós fazer?
:41:10
Que ideia é essa de "nós"?
Eles só querem o coelho.
:41:23
Parece que eles se escaparam, huh, chefe?
:41:26
Não. Valiant's tem-no para ai escondido.
:41:32
Quieto ai.
:41:36
Olá, rapazes.
Não os ouvi entrar.
:41:40
Okay, espertalhão.
:41:42
- Onde está o coelho?
- Não o vi.
:41:45
- O que tens ai?
- A minha roupa intima.
:41:50
Adeus, Valiant.
:41:57
Revistem o sitio, rapazes.