:41:00
Não nos obrigues usar a força, Valiant,
:41:02
Só queremos o coelho.
:41:05
Que vamos fazer, Eddie?
Que vamos fazer?
:41:07
- O que vamos nós fazer?
:41:10
Que ideia é essa de "nós"?
Eles só querem o coelho.
:41:23
Parece que eles se escaparam, huh, chefe?
:41:26
Não. Valiant's tem-no para ai escondido.
:41:32
Quieto ai.
:41:36
Olá, rapazes.
Não os ouvi entrar.
:41:40
Okay, espertalhão.
:41:42
- Onde está o coelho?
- Não o vi.
:41:45
- O que tens ai?
- A minha roupa intima.
:41:50
Adeus, Valiant.
:41:57
Revistem o sitio, rapazes.
:42:00
E não deixem pedra sobre pedra.
:42:03
Ouve, Valiant, temos uma denúncia segura
de que o coelho está aqui.
:42:07
E foi corroborada por várias outras.
:42:10
Por isso deixa-te de merdas.
:42:14
Se continuas a falar assim,
ainda tenho de te lavar a boca.
:42:29
Parem com esse riso!
:42:36
Parem com esse riso!
:42:38
Sabem o que acontece a quem
não é capaz de parar de rir?
:42:45
Um destes dias ainda vão
morrer a rir.
:42:51
Quanto a ti, Valiant, sai da linha...
:42:54
e nós penduramos-te, a ti
e á tua roupa lá fora a secar.