:47:01
- Ce vrei sã spui?
- Maroon voia sã-l ºantajeze pe Acme.
:47:05
N-am vrut sã am de-a face cu asta.
:47:07
dar mi-a spus cã dacã
nu fac pozele cu Prãjiturica,
:47:10
Roger n-o sã mai aibã vreodatã de lucru.
ªi asta nu voiam sã se-ntâmple.
:47:15
Aº face orice pentru soþul meu,
Dle. Valiant.
:47:18
- Orice.
- Ce nevatã.
:47:22
Sunt disperatã, Dle. Valiant.
Nu poþi sã vezi ce mult am nevoie de tine?
:47:26
Bãlãcealã în culori tempera, Eddie?
:47:30
Pãi.
:47:34
Îmi pare rãu.
:47:36
La revedere, Eddie.
Oferta mea-i fermã.
:47:40
Gândeºte-te.
:47:51
Bineee!
:47:53
Vrei sã-mi spui ce fãcea
cu braþele în jurul tãu?
:47:57
Probabi cãuta un loc
bun de-nfipt cuþitul.
:47:59
- Oh, hai, Eddie.
Te-am prins cu pantalonii jos!
- Da , dar...
:48:03
Dolores, haide...
:48:08
Haide, Dolores.
:48:10
Doar nu crezi cã
o obrãznicãturã pictatã
ar putea sã-mi suceascã capul?
:48:12
Încerca doar sã-l prindã pe iepure.
:48:14
Încerca sã mai prindã
ºi altceva decât asta.
:48:17
Hai, Dolores, ascultã.
Ascultã-mã.
:48:20
Uite, vreau sã ieºi
sã-þi cumperi un costum de baie nou.
:48:23
Pentru cã tu ºi cu mine
vom pleca la Catalina.
:48:25
- Sunt aproape gata cu cazul ãsta.
- Ba nu eºti, Eddie.
:48:29
Tocmai voiam sã-þi spun.
M-am interesat de succesiune.
:48:32
Maroon nu vâneazã Toontown,
cum credeai.
:48:36
FrunzãDeTrifoi pune laba
pe Toontown.
:48:39
Sunt pe prima poziþie,
la licitaþie.
:48:41
Dacã n-apare testamentul lui Acme
pânã la miezul nopþii,
:48:44
FrunzãDeTrifoi e noul
proprietar al lui Toontown.
:48:47
Ce?
Pânã disearã la miezul nopþii?
:48:49
Da, exact.
:48:51
Mai întâi au cumpãrat Red Car.
Acum vor Toontown.
:48:56
- Nu-nþeleg.
- ªºº!
:48:59
- Roger.