:43:02
-Böyle iyi mi?
-Evet, sað ol.
:43:09
Yani elini o kelepçeden
her zaman çýkartabilir miydin?
:43:12
Hayýr, her zaman deðil.
Sadece komik olduðu zaman.
:43:18
-Hadi Eddie, þakadan anlamaz mýsýn?
-Her zaman mý bu kadar komik...
:43:21
yoksa sadece cinayetten
arandýðý günlerde mi?
:43:23
Bakýn, benim felsefem þudur.
Ýyi bir mizah anlayýþýn yoksa...
:43:26
ölsen daha iyi.
:43:27
Buna ne olduðunu bulamazsam
dileðin yerine gelecek.
:43:31
-Bu ne Eddie?
-Kendin bak.
:43:33
-Bay Acme'nin vasiyeti.
-Evet.
:43:36
Bence Maroon bir plan yaptý
ve karýný da buna dahil etti.
:43:40
-Buna çok içerledim.
-Planýn ne Eddie?
:43:43
-Vasiyetini bulduklarýný sanmýyorum.
-Nereden biliyorsun?
:43:47
Çünkü onu öldürdükten
sonra hâlâ arýyorlardý.
:43:49
-Yapabileceðim bir þey var mý?
-Þehre gidip ilam var mý diye bak.
:43:53
Evet ilama bak.
Amcamýn da ilamý vardý.
:43:57
Kocaman haplar ve bol bol
su içmek zorunda kaldý.
:44:02
-Ödem deðil aptal, ilam.
-Doðru mu anlamýþým?
:44:07
Patronum R. K. Maroon
Çizgiþehir'i ele geçirmek için...
:44:12
-Bay Acme'nin kafasýna kasa mý attý?
-Evet. Bence öyle.
:44:20
-Birkaç gün burada kalabilir mi?
-Aptalca bir þey yapmaz deðil mi?
:44:31
-Nereye gidiyorsun?
-Ofise.
:44:36
Bay Valiant.
:44:45
Beni yanlýþ anladýnýz Bay Valiant.
Ben de Roger gibi sadece piyonum.
:44:50
Onu bulmama yardým eder misiniz?
Ücretini söyleyin. Ödeyeceðim.
:44:55
Evet. Eminim ödersin.
:44:58
Tavþaný iþini bitirmek
için istiyorsun.