1:37:04
дължите най-дълбоката си благодарност.
1:37:07
Наистина ли?
1:37:08
Г-ца Гайлс е актриса, да знаете.
1:37:10
В Париж.
1:37:12
В едно шоу на име "Фалшивите жени".
1:37:18
Актриса? Каква изненада.
1:37:22
И по-големи ще ти дойдат.
1:37:47
Добро утро.
- Добро утро, сър.
1:37:49
Извинете, сър.
Вярно ли е, че Мориарти е мъртъв?
1:37:52
Никога не вярвайте безрезервно, господа.
Никога не предполагайте.
1:37:56
Г-н Холмс, как разбрахте къде
се крие Мориарти?
1:38:00
Това беше елементарна дедукция
на базата на явните улики, уверявам ви.
1:38:05
Но как така "Скотланд Ярд" не... ?
- Вероятно,...
1:38:07
Вероятно, в "Скотланд Ярд" не разполагат
с неоценимата помощ,
1:38:13
зоркия поглед и изключителното
търпение
1:38:19
на доктор Джон Уотсън.
1:38:28
Моят приятел.
1:38:36
Да, да! Така е, човече.
1:38:42
Сега, господа и дами, имам да направя
едно съобщение.
1:38:46
С безопасното завръщане на купюрите
в Кралския монетен двор,
1:38:50
трябва да ви уведомя, че това бе
моя последен случай.
1:38:54
О, не!
1:38:56
Шерлок Холмс се оттегля.
1:38:59
Определено не, сър. Това не може да бъде!