:15:04
Prihvatite to, Sherlock Holmes
ovom èasopisu vredi bogatstvo.
:15:08
Bojim se da ne moete bez njega..
:15:10
Norman, pisaæu ta ja hoæu.
Tu vi nita ne moete.
:15:14
Ðavola ne mogu.
:15:17
Doktore Watson?
:15:19
- Izlazite odatle. Ne moete unutra!
- Za ime sveta, ta je?
:15:22
- ta je ovo?
- Izvinite, doktore,
ali pronali smo neto.
:15:26
- Dole kod dokova.
- Odlièno.
:15:28
- Zdravo. Radite ovde?
- Izvinite nas, imamo posla.
:15:33
Watson, upozoravam te, dajte Sherlocka Holmesa
ili æemo vas tuiti za sve to imate.
:15:38
I mislim na sve.
:15:44
Prokletstvo.
Da li je iko video moj sat?
:15:50
- Evo ga, doktore.
- Camden mlin za papir.
:15:53
Spaljeno oko 4 jutros.
:15:55
- U isto vreme pljaèke Clay.
- U sekund!
:15:59
Dobro momèe! Sada imamo neto.
Hajde. Da pogledamo u naokolo.
:16:03
Izgorela je ko ibica, tako kau.
:16:05
Pa, puna je trine i papira.
:16:11
ao mi je, ser. Niko me
nije doputen prilaz ovde.
:16:13
U redu je, uveravam vas.
ja sam Dr John Watson.
:16:16
Ah, ovde nema bolesnih, sir.
:16:19
Vi...ne razumete.
:16:23
- John Watson.
- Doktor za Zloèin.
:16:27
- Tako je. John Watson, doktor za Zloèin.
- Doktor za Zloèin?
:16:31
Nikad èuo za njega.
:16:33
Mada, ah...vae ime zvuèi poznato.
:16:38
U redu, ja sam Dr John Watson,
:16:42
autor Misterija
Sherlocka Holmesa.
:16:46
Sherlock Holmes?
:16:48
Da.
:16:50
Onaj Sherlock Holmes?
:16:52
Da.
:16:55
Ja i moja ena smo proèitali
sve njegove prièe.