:19:01
Mmm, vrlo zabavno,
ali ovo je stvar ozbiljne hitnosti.
:19:05
Kada oèekujete g-dina Holmesa?
:19:08
Ne skoro. Otiao je u grad.
:19:11
Dobar vam dan.
:19:14
Pa...ba teta.
:19:17
Siguran sam da æemo se
prilièno dobro snaæi i
:19:20
- bez g-dina Holmesa.
- Èekajte!
:19:22
Danas je Petak, zar ne?
:19:24
Da, naravno da jeste.
Ba sam aav.
:19:28
Holmes treba da se vrati veèeras.
:19:30
- Kakva sreæa.
- Vrlo dobro. Vratiæemo se veèeras u sedam.
:19:35
Idemo, inspektore.
:19:38
Do tada, gospodo.
:19:40
- Bojim se da smo dabe dolzili.
- Vaa Milosti, moram vas pitati
:19:47
Odakle ti taj eir?
:19:50
Odkla ti te are?
:19:52
Nije li zgodno?
Ba je pravi stil.
:19:57
Ba bih i ja hteo takav
:20:01
Gde god da odem tu je i vika,
"Zdravo! Odakle ti taj eir?"
:20:06
Odakle ti taj eir?
Odakle ti te are?
:20:10
Dobro veèe. Da li ste igde videli
Petera Brandya? Nestao je.
:20:14
- Zdravo, Connie, ljubavi.
- Zdravo.
:20:16
:20:19
U redu!
:20:23
Ko je to uradio?
:20:26
Hajde! Ko me je utinuo?
:20:29
- Utinuo kae?
- Tako je.
:20:32
Mogu li da...pomognem?
:20:36
Zovem se Holmes. Sherlock Holmes.
:20:42
Constance Payton, ser. Drago mi je.
:20:46
Oèaran sam.
:20:47
Sada, da vidimo.
:20:50
Paljivim uviðajem
zatitinika ovih prostorija,
:20:54
mogao sam da zakljuèim
identitet ðavola koji vas je utinuo.