:23:00
Moe se tako reæi.
Postoji mali problem oko
kockarskog duga.
:23:04
I misterija je
zato ga nisi platio.
:23:08
Gospodo, imate posla
sa Sherlock Holmesom.
:23:13
Èovekom od èasti i
besprekornog karaktera.
:23:16
Eno ga.
Èovek koji me je utinuo.
:23:23
Izvinite me.
:23:27
Izvini, ljubavi
:23:37
Nisam li rekao u 7?
:23:39
Izvinite to kasnim, gospodo.
:23:42
Da li je g-din Holmes sa vama?
:23:45
Ah, pa, um...u stvari, Lorde Smithwick,
nedavno sa primio telegram od Holmesa
:23:52
u kojem mi je naloio da zapiem detalje
i zapoènem istragu bez njega.
:23:58
ta?!
:23:59
Verovali ili ne,
ja sam poptuno ravan Holmesu kao detektiv.
:24:03
Doktore Watson!
:24:05
Znam da ste se skoro
oporavili od bolesti,
:24:09
da puite lulu,
:24:11
verovatno od ruinog drveta,
i provodite vreme u Kini...
:24:14
- Doktore, nije vreme za igrarije.
- Ovo nisu igrarije.
:24:18
Doktore, ovo je
stvar za profesionalce.
:24:22
- Mora mi pomoæi.
- Holmes, vratio si se.
:24:25
Tao mi je drago da vas vidim.
:24:26
Kakva maska!
Pijana budala. Prilièno realno.
:24:30
Ima ih dvojica.
Devojka koju sam utinuo...
:24:33
Rekla je da sam joj
utinuo zadnjicu.
:24:37
:24:47
Gospodo, g-din Sherlock Holmes.
:24:55
Ah, Lestrade.
:24:58
Lepo j evideti da vas putaju
da opet izlazite kasno.