:26:03
- Mogu li?
- Oh, valjda.
:26:06
Er, Inspektore...
:26:07
Pre samo dve noæi,
ove sjajne kopije su zamenjene
:26:13
za prave ploèe.
:26:15
Prave ploèe su u rukama
neke strane sile.
:26:18
Ili nekoga ko je
jo veæa izdajica.
:26:20
Kraljevstvo bi moglo biti
zatrpano lanim novèanicama.
:26:23
A vama ne moram da
objanjavam ta to znaèi.
:26:30
Da, morate.
:26:31
Oh, pa, to bi znaèilo, jednostavno,
ekonomsku propast Engleske.
:26:36
Niko ne bi znao koje su novèanice
od 5 funti prave, a koje nisu.
:26:43
Gospodo, prihvatam ovaj sluèaj.
:26:48
Moja cena æe biti 500 funti.
:26:51
Isplaæen u novèanicama od po 10.
:26:54
- Prijatno veèe.
- Da, laku noæ.
:27:01
Sada svi moemo malo
lake da diemo, inspektore.
:27:03
- Da.
- Vozi, dobri èoveèe.
:27:05
Pretpostavljam
da nema nikakve veze
:27:08
ako kaem da duboko
sumnjam u g-dina Holmesa.
:27:12
Moram da priznam, oseæam ponos
znajuæi da je Sherlock Holmes Britanac.
:27:22
Mislite da je prihvatio
sluèaj, profesore?
:27:28
Watson?
:27:33
Dragi moj, kako je mogao da odbije?
:27:36
Sve se tako dobro odvija.
:27:38
Nastavi.