:30:03
Hadlers. Oh, da, ser.
Uvek je citirao Psalme.
:30:06
Psalmi?
Jedna do mojih omiljenih knjiga.
:30:10
Biblija, zar ne?
:30:15
Pretpostavljam da æe hteti da
razgovara sa tim Peter Gilesom, Holmes?
:30:18
U stvari, ja nikad nisam
voleo da razgovaram o religiji.
:30:22
Sa druge strane,
nijedan trag se ne sme zaobiæi.
:30:24
I moete biti uvereni u to,
Vaa Milosti,
:30:27
prouèiæmo i tu æerku.
:30:31
Moram da idem.
:30:33
Dolazi ovamo!
Glupane! ta æe ti ovde?
:30:37
Sjajan momak, stvarno.
:30:39
Dobro, sada krenite. Krenite!
:30:47
Otvorite ova vrata.
:30:48
Giles, otvori vrata.
To je Sherlock Holmes.
:30:53
Odmakni se, Watson.
Razvaliæu ih.
:31:00
Miran, deèko!
:31:04
Half a tick, Mr Holmes.
:31:12
Ne moete upadati
u neèije boravite,
:31:15
da preturate po liènim stvarima,
uznemiravte im privatnost.
:31:22
To je za Scotland Yard.
:31:25
Zdravo? Ima li koga kuæi?
:31:29
Giles?
:31:32
Nema nikoga.
:31:33
- Inspektore, preturate potu.
- Oprostite. Uzmite ih.
:31:38
Finno malo sreðeno mesto.
Oh, razglednica iz Francuske.
:31:42
Stvarno? Znao sam
jednog ko ih je sakupljao.
:31:44
Imao je jednu divnu
sa dve ene... Oh!
:31:48
To je samo slika Ajfelovog Tornja.
:31:50
- Lepo dopisivanje, doktore.
- Rekao bih da Giles nije danima bio kuæi.
:31:55
- Ima li na njoj ta
interesantno, g-dine Holmes?
- Pie, "Lepo se provodim ovde