:41:00
Jako ste mu se dopali,
g-dine Holmes.
:41:03
Ne svoða se njemu svako, znate.
:41:05
:41:10
Donesi.
:41:12
On voli leto...
:41:15
..i rue puzavice
:41:17
:41:20
Soba Kralja Leara,
g-dine Holmes.
:41:23
Najbolja koju imamo.
:41:30
Vaa je na spratu, doktore.
:41:32
Pazite na tepih.
Mievi su ga grizli.
:41:35
Ovo se zove Hamletova Soba.
:41:38
I ima lep pogled na jezero.
:41:43
Sada, ako me izvinite, doktore...
:41:46
Watson.
:41:48
Watson. Samo idem da
proverim da li je g-din Holmes dobro.
:42:25
Watson, da li bi hteli da
zamenite sobu sa mnom?
:42:28
Jednom sam glumio Leara,
i iskreno govoreæi,
:42:31
ta soba mi vraæa seæanja
na trulo voæe.
:42:35
- Meni su sve sobe iste.
- Hvala vam.
:42:44
Kako turobno mesto.
:42:46
Izvinite, ali vi ste
Sherlock Holmes, zar ne?
:42:50
Pa, zavisi. Imate li roðaka koji je
u skorije vreme poslat u zatvor?
:42:54
Ja? Nikako!
:42:57
Pa, onda, da.
Ja sam Sherlock Holmes.
:42:59
Pa, bila bi nam èast ako bi
popili piæe sa nama.