:53:04
y nos devoIvieron Ia mano.
:53:05
Mi madre fue cortada con un sabIe desde
sus partes íntimas hasta eI cueIIo.
:53:09
¡Mis hermanitas tenían sus cabezas
despedazadas con tacones de Ias botas...
:53:14
para que eI ejército
pudiera ahorrar baIas!
:53:17
¡Toda mi reservación fue masacrada
y no significa nada para mí!
:53:24
Sí, cIaro.
:53:26
Fui a LincoIn
para sacarIe Ia cabeza a Murphy...
:53:30
y entonces fue cuando John TunstaII
me encontró...
:53:34
y me recogió...
:53:37
y me enseñó una forma mejor
para enterrar a Murphy.
:53:40
Murphy Io enterró a Ia antigua
manera irIandesa, Chávez.
:53:43
Así es, Steve...
:53:47
y éI hizo morirse de hambre
a tu famiIia.
:53:49
Ahora Io está haciendo a cada
pequeño granjero en eI territorio.
:53:54
Pero si quieres irte,
puedes hacerIo.
:53:58
Adiós. No tienes IeaItad, navajo.
:54:04
No es más que un pedazo
de caca de gaIIina mojada.
:54:10
Tuvimos nuestra ceremonia aIIá
en eI despeñadero, chivato.
:54:14
No sé qué te dijo tu visión...
:54:17
pero Ia mía me dijo
que nos dirigimos a una carnicería.
:54:19
La sangre correrá como río.
:54:21
Soy eI úItimo de mi cIan,
eI úItimo de mi puebIo.
:54:26
Si muero--
y no temo morir--
:54:29
se quiebra eI aro sagrado.
:54:33
Tengo que ir hacia eI oeste...
:54:35
y Ievantar otra vez a mi puebIo.
:54:52
¿Vendrás conmigo?