:34:00
Cristo!
:34:06
- La Corte si ritira.
- Stronzo!
:34:09
Questo è ammutinamento,
figlio di puttana!
:34:11
Aveva ragione, Dick. McCloskey
si comportava in modo strano.
:34:15
- E così abbiamo ammazzato altri
tre uomini di Murphy? - Esatto.
:34:19
Oh, Cristo! Brady
ci impicca sul serio stavolta!
:34:21
- Che facciamo? - Tenete chiuse
quelle bocche per un secondo..
:34:25
..e fatemi pensare.
:34:28
Meglio squagliarsela da qui.
:34:31
Okay, tutti quanti.
Su per il fiume!
:34:37
Tu! Piantala di credere
a quello che dicono i giornali.
:34:40
Tu non sei il capo di nessuno
e non sei neanche Robin Hood.
:34:45
Sempre ai tuoi ordini, Dick.
:34:48
Metti McCloskey su un cavallo.
:35:24
Informazioni provenienti
da Lincoln indicano che..
:35:27
..il giovanissimo pistolero
con sangue freddo,..
:35:29
..rapidità fulminea
e abilità eccezionali..
:35:31
..apparentemente da solo ha ucciso
Morton e Baker del clan Murphy,..
:35:34
..centrando per miracolo un colpo
da quasi cinquanta metri.
:35:38
C'è un disegno, qua. Dice:
"Billy the Kid", ma non è Billy.
:35:43
Fammi vedere.
:35:47
Ma questo sono io.
:35:50
Che stronzate! I giornalisti
non ne azzeccano mai una.
:35:56
Da altre fonti si apprende
che il Kid è un mancino, alto,..
:35:59
..di bell'aspetto e fornito
di quelle doti che esaltano..